第3章
总监似笑非笑“你只是一个实习生，能拿到大厂实习的机会已经很不容易了。
“发生这些事，我们没有解雇你已经足够人性化。
“回去吧！
第二章
被迫停职的第三天，我主动申请参与公司的“古代楔形文字学术研讨会同传测试。
人事总监皱眉“小苏，不是说了叫你别来公司吗……
“我需要一个机会证明自己。我直视他的眼睛。
他犹豫片刻，同意了。
韩纯纯听到消息，眼中闪过一丝慌张，但很快恢复镇定。
“那就一起测试吧，我也想学习学习。
我通宵研究资料。楔形文字的每一个符号，每一种变体，我都烂熟于心。
这次，我绝不会输。
测试当天，我被安排在隔音的小房间里，韩纯纯则坐在主会场的显眼位置。
“为了公平起见，两位译员将分别进行同传。主持人宣布规则。
我戴上耳机，调整话筒。
屏幕上，专家开始用英语讲解古代美索不达米亚的楔形文字演变。
第一句话传来，我在脑中快速组织译文。
“公元前3200年，苏美尔人创造了世界上最早的文字系统……
话音未落，耳机里就传来韩纯纯流畅的声音，一字不差地说出了我刚在脑中形成的译文。
我愣住了。
怎么可能？我明明还没开口！
专家继续讲解更复杂的内容。
我强迫自己集中注意力，在脑中翻译。
“楔形文字从象形发展为表意，再演变为表音……
韩纯纯的声音再次响起，完美复述了我的译文。
我的手开始颤抖，这不是巧合。
虽同为翻译员，但每个人的语言习惯都有不同。
无论如何，韩纯纯都不可能将我脑子里所想的译文一字不差地说出来！
继续阅读请关注公众号《半字书香》回复书号【107050】
